-
1 sugo di pomodoro
-
2 sugo di pomodoro
sugo di pomodoroTomatensoßeDizionario italiano-tedesco > sugo di pomodoro
3 sugo di pomodoro maccheroni al sugo
сущ.общ. макароны с подливкой, макароны с соусомИтальяно-русский универсальный словарь > sugo di pomodoro maccheroni al sugo
4 orecchiette al sugo (di pomodoro)
( ITALY)small pasta shells with tomato sauceItaliano-Inglese Cucina internazionale > orecchiette al sugo (di pomodoro)
5 sugo
sugosugo ['su:go] <- ghi>sostantivo Maskulin1 (succo) Saft Maskulin2 (salsa) Sauce Feminin, Soße Feminin; sugo di pomodoro Tomatensoße Feminin3 figurato Gehalt Maskulin, Substanz FemininDizionario italiano-tedesco > sugo
6 sugo
7 sugo
m (pl -ghi) saucedi arrosto juiceal sugo with sauce* * *sugo s.m.1 juice: sugo d'arancia, orange juice; sugo di limone, lemon juice; questi pomodori non hanno sugo, these tomatoes have no juice // il sugo della carne, ( durante la cottura) meat juice // il sugo dell'uva, the juice of the grape3 (fig.) ( sostanza) gist, essence: il sugo di un discorso, di un libro, the essence (o gist) of a speech, of a book; senza sugo, without rhyme or reason: un discorso senza sugo, an empty speech.* * *1) (succo) juice2) (salsa) sauce* * *sugopl. - ghi /'sugo, gi/sostantivo m.1 (succo) juice2 (salsa) sauce; sugo di pomodoro tomato sauce3 fig. (idea fondamentale) gist, pith, substance; (senso) sense; è senza sugo there's no substance to it.8 sugo
m.1) (salsa) соус; (intingolo) подливка (f.)9 sugo
10 pomodoro
11 pomodòro
m домат: sugo di pomodòro доматен сос; spaghetti al pomodòro спагети с доматен сос.12 sùgo
m 1) сок: sùgo di pomodoro доматен сок; 2) сос, доматен сос: pasta al sùgo макарони с доматен сос; 3) прен. съдържание, смисъл.13 sugo
sugo s.m. (pl. - ghi) 1. ( Gastron) ( salsa di pomodoro) sauce f. tomate. 2. ( Gastron) ( prodotto durante la cottura della carne) jus. 3. ( succo) jus. 4. ( fig) ( essenza) essence f., essentiel: il sugo del discorso l'essence d'un discours. 5. (fig,scherz) (soddisfazione, piacere) intérêt, satisfaction f., plaisir: non c'è sugo a stuzzicarlo il n'y aucun plaisir à le taquiner, ce n'est vraiment pas drôle de le taquiner.14 томатный
15 томатный
16 томатный
17 макароны с подливкой
n18 макароны с соусом
n19 maccheroni
pl.1.макароны; (pasta) макаронные изделия2.•◆
capitare come il cacio sui maccheroni — прийтись как нельзя кстати20 закапать
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
sugo — s.m. [lat. sūcus ] (pl. ghi ). 1. [liquido contenuto nella polpa di frutti o di altri elementi vegetali acquosi: s. d arancia ] ▶◀ [➨ succo (1)]. 2. (gastron.) a. [umido saporito che si ottiene in vivande, soprattutto di carne, cotte in olio o… … Enciclopedia Italiana
pomodoro — /pomo dɔro/ s.m. [da pomo d oro ] (pl. pomodori, disus. pomidoro, pop. pomidori ). 1. (bot.) [pianta erbacea delle solanacee e il frutto di questa pianta, destinato all uso alimentare] ▶◀ Ⓖ (region.) pomatica, Ⓖ (region.) pomidoro, Ⓖ (region.)… … Enciclopedia Italiana
sugo — sù·go s.m. AD 1. succo contenuto nella frutta e nella verdura e il liquido che si ricava dalla loro spremitura: limoni con molto, poco sugo 2a. liquido saporito che si ottiene con la cottura delle vivande, spec. della carne: sugo d arrosto… … Dizionario italiano
sugo — {{hw}}{{sugo}}{{/hw}}s. m. (pl. ghi ) 1 Liquido spremuto da frutta e verdure: il sugo dell arancia; SIN. Succo. 2 Liquido più o meno denso e di gusto gradevole prodotto durante la cottura dalle vivande, spec. dalla carne: il sugo dell arrosto. 3 … Enciclopedia di italiano
List of Italian dishes — These dishes are representative of Italian cuisine.Dishes and recipesAntipasti* Insalata caprese * Insalata russa * Braciole * Bruschetta * Bresaola *Prosciutto e melone *Crostini con condimenti misti *Verdure in pinzimonio *Cocktail di gamberi… … Wikipedia
pummarola — pum·ma·rò·la s.f. DI napol. pomodoro | CO estens., sugo di pomodoro usato come condimento per la pastasciutta: spaghetti, maccheroni con la pummarola {{line}} {{/line}} VARIANTI: pommarola. DATA: 1942. ETIMO: dal napol. pummarola, der. di… … Dizionario italiano
salama — sa·là·ma s.f. 1. → salame 2. TS gastr. specialità ferrarese che consiste in carne di maiale tritata e aromatizzata con spezie e vino, insaccata come una piccola mortadella, da consumarsi calda spec. cotta nel sugo di pomodoro Sinonimi: salama da… … Dizionario italiano
ratatouille — ra·ta·touil·le s.f.inv. ES fr. {{wmetafile0}} 1. TS gastr. pietanza a base di verdure (pomodori, zucchine, peperoni, melanzane, cipolle, ecc.) cotte nel sugo di pomodoro 2. BU estens., accozzaglia, ammasso disordinato di cose eterogenee | fig.,… … Dizionario italiano
salsa — 1sàl·sa s.f. 1a. AD condimento più o meno denso o cremoso, di varia composizione, usato per arricchire le vivande crude o cotte e migliorarne il gusto: arrosto con salsa di mele, servire con salsa a parte 1b. CO estens., fam., sugo di pomodoro;… … Dizionario italiano
supplì — sup·plì s.m.inv. CO crocchetta di riso fritta, ripiena spec. di carne tritata, funghi, piselli e sugo di pomodoro {{line}} {{/line}} DATA: 1846. ETIMO: voce roman., dal fr. surprise sorpresa , per le varietà di ripieno. POLIREMATICHE: supplì al… … Dizionario italiano
gnocco — {{hw}}{{gnocco}}{{/hw}}s. m. (pl. chi ) 1 spec. al pl. Ognuno dei pezzetti tondeggianti di un impasto di farina e patate, lessati e conditi spec. con burro o sugo di pomodoro. 2 (pop.) Bernoccolo | Grumo. ETIMOLOGIA: dal veneto gnoco per nocco … Enciclopedia di italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский